لا توجد نتائج مطابقة لـ تزوير الوثائق

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي تزوير الوثائق

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Las referencias son mi especialidad, Sr.
    تزوير الوثائق تخصصي يا سيد سايتو
  • ¿Crees que sólo tú puedes falsificar documentos?
    أتحسب أنّكَ الوحيد القادر على تزوير الوثائق؟
  • Los documentos pueden ser falsificados, los resultados pueden ser mezclados.
    يمكن تزوير الوثائق ، و النتائج يمكن أن تكون مختلطة
  • El proyecto también procuró aumentar la integridad del proceso de expedición a fin de reducir la incidencia del fraude documental.
    وسعى المشروع أيضا إلى تعزيز سلامة عملية الإصدار من أجل الحد من إمكانية تزوير الوثائق.
  • Está previsto que todas estas actividades contribuyan a reducir al mínimo la falsificación de documentos en los departamentos respectivos.
    ونحن نتوقع أن تُسهم جميع هذه المبادرات في تقليص عمليات تزييف وتزوير الوثائق في الإدارات المعنية إلى أدنى حد ممكن.
  • Los artículos 136 y 137 del Código Penal castigan las falsificaciones cometidas en los documentos administrativos, las hojas de ruta y los certificados.
    تجرّم المادتان 136 و 137 من القانون الجنائي أعمال تزوير الوثائق الإدارية لدى إصدار جوازات السفر والشهادات.
  • Además, el Grupo practica la extorsión, el robo de autos, el fraude de tarjetas de crédito y la falsificación de documentos.
    (10) وإضافة إلى ذلك، تتورط الجماعة في عمليات الابتزاز(11) وسرقة السيارات والاحتيال بالبطاقات الائتمانية وتزوير الوثائق.
  • También se propuso que en este párrafo se mencionaran igualmente la falsificación, la ocultación o la destrucción de los documentos que prueben la verdadera identidad de los niños.
    كما اقتُرح أن يشار في هذه الفقرة إلى تزوير الوثائق التي تثبت هوية الأطفال الحقيقية أو إخفاءها أو إتلافها.
  • Además, la policía ha recibido cursos de capacitación, en cooperación con la policía española y francesa, a fin de mejorar su capacidad para detectar documentos falsos.
    وإضافة إلى ذلك، شارك أفراد الشرطة في دورات تدريبية، بالتعاون مع الشرطة الإسبانية والشرطة الفرنسية، لتحسين الكشف عن عمليات تزوير الوثائق المحتملة.
  • De igual manera, los terroristas que carecen de conocimientos o recursos para falsificar o alterar pasaportes recurren a “proveedores de servicios delictivos” que se especializan en la falsificación de documentos.
    وكذلك عندما يفتقر الإرهابيون إلى المهارات أو الموارد اللازمة لإصدار جوازات سفر مزورة، أو لتبديل جوازات سفر حقيقية، فإنهم يلجأون إلى "مقدمي الخدمات الإجرامية" المتخصّصين في تزوير الوثائق.